"A oligarquia política italiana alimenta-se sem limites de enormes quantidades de dinheiro público que recebe e gere sem controlo, com efeitos destrutivos para as finanças públicas e a dinâmica democrática: este é hoje o financiamento público dos partidos, sob diversas formas".
É este, numa tradução por cujas falhas só eu respondo, o primeiro parágrafo do livro que acabou de sair e que aqui dou a conhecer aos leitores deste blogue que se interessam por estas coisas da liberdade, da democracia e dos partidos. Tive a sorte de conseguir um exemplar da 1ª edição, mas acredito que tal como aconteceu com La Casta, ainda a aguardar uma tradução para português, também este baterá recordes tal a importância e actualidade do tema e o vasto manancial de factos e documentos que os autores publicam. Os autores são desconhecidos em Portugal mas sobejamente conhecidos em Itália. Um é Elio Veltri, médico, professor da Universidade de Pavia, político e jornalista, que foi um dos fundadores da "Itália dos Valores". O outro é Francesco Paola, conhecido advogado e especialista em direito penal, co-autor do livro "Il governo dei conflitti". A similitude entre o que por lá se passa e entre nós vai acontecendo torna este livro de leitura obrigatória. Enquanto não discutirmos estas questões a sério entre nós nunca compreenderemos as demissões de alguns membros do Governo ou a petulância de outros e de mais uns quantos parlamantares e comentadores "vitalícios" do nosso regime. Isto está a precisar de uma boa fronda. Ou de várias, se necessário. Mas antes convém ler este livrinho para que depois não aconteça o mesmo de sempre: que a emenda não seja pior do que o soneto.
Sem comentários:
Enviar um comentário